terça-feira, 6 de janeiro de 2015

The Fedw Farm

Criação de ovelhas - The Fedw Farm - País de Gales

Uma ótima opção de hospedagem no Reino Unido são os B&B - Bed & Breakfast, geralmente são casas de família, onde você é recebido pelo dono da casa e encontra uma cama limpa para pernoitar e um bom café da manhã para começar o dia.

Em nossa estadia de oito meses na Inglaterra, fizemos várias viagens pelo Reino Unido e, na maioria das vezes  nos hospedamos em B&B.

Escolhíamos pela Internet e líamos todos os comentários, mesmo assim, há o risco de ter surpresas. E, por incrível que pareça, só tivemos surpresas agradáveis, e o ápice foi no País de Gales (Wales), quando nos hospedamos em The Fedw Farm.

The Fedw Farm, originalmente, era uma cabana de caça do século 16, construída em 1586, passou por reformas, mas sua estrutura original foi mantida. Como por exemplo, a escadaria de carvalho (Jacobean oak), que é uma das características distintas da construção.

Jacobean oak staircase


Estávamos retornando da Snowdonia, fizemos algumas paradas pelo caminho, nos perdemos, e consequentemente, nos atrasamos, mesmo assim, fomos recebidos  pela amável  dona da fazenda, Sharon, com chá e bolo.

Janela e hall que dá acesso aos quartos piso superior
Quando fizemos a reserva, havia apenas um quarto disponível com duas camas de solteiro e o banheiro privativo fora do quarto. Isso não foi nenhum inconveniente, o banheiro acarpetado estava limpíssimo de acordo com a  minha exigência latina.  Sharon deixa à disposição dos hospedes, sais de banhos e sabonetes cremosos, além de shampoo, condicionador e roupão de banho para você atravessar o hall.



No quarto você encontra uma carta de boas vindas, muito diferente daqueles comunicados que estamos acostumados a encontrar no hotéis, que se assemelham a uma carta de advertência caso você descumpra alguma das regras. 

Ela começa assim: "Dear guest we welcome you to our home. The Fedw is a 16a. Century Hunting lodge, built in 1586... It is a working farm and you are more than welcome to walk around the farm, but please be respectfull to the animals and close gates that you have open, say hello to the scruffy man on the quad that´s my dad."

Adoro esse jeito inglês de ser, de pedir educadamente para você fazer aquilo que parece óbvio a ser feito por qualquer ser pensante - respeitar os animais da fazenda, fechar os portões que abriu e caso você encontre um homem desalinhado, diga "Hello",porque é meu pai!

Deck com vista para a fazenda

Há também um deck com uma vista bucólica: "There is a guest lounge for your use and please feel free to use the decking are with its table and chairs, we ask if you could relock the door when you finished in the garden (as we tend to forget to check it before we go out)". Seria impossível ser mais amável que isso, o normal seria encontrarmos um aviso fixado na porta "MANTENHA A PORTA FECHADA".

Desde o fatídico dia do 7x1 estávamos tentando passar despercebidos, orando com fervor para que ninguém perguntasse a nossa nacionalidade, porém fomos descobertos no café-da-manhã. Todos os hóspedes que acordam no mesmo horário tomam café em uma grande mesa, como se fosse uma grande família. É um momento de confraternização, de descontração e de conhecer pessoas de diferentes lugares e perguntar de onde elas são. Quando chegou nossa vez, antes de respondermos que éramos brasileiros, deixamos bem claro que odiávamos futebol e não queríamos falar sobre o assunto. Foram quinze minutos de gargalhada. Obrigado, Alemanha, por nos tornar a nação mais conhecida do Planeta. Penso que até as ovelhas lá foram sabiam do 7x1.

Café-da-manhã de fazenda.
Se você quiser saber mais sobre The Fedw Farm acesse o site deles: http://www.fedwfarm.co.uk/.
Você encontrará telefone de contato, localização, mas o site não faz jus ao serviço oferecido.


quarta-feira, 12 de novembro de 2014

Avebury

Manor Avebury ( Avebury em Wiltshire) pertenceu à diferentes famílias, como mostra a série da BBC "The Manor Reborn", até ser adquirido pelo escocês Alexander Keiller (1889-1955).

Keiller era arqueólogo e empresário,  herdeiro da James Keiller & Son, uma confeitaria fundada em 1797 que exportava "marmalade" para todo o Império Britânico.

Perdeu o pai aos nove anos, ficando como único  herdeiro da riqueza gerada pelo negócio da família. Estudou em Hazelwood School em Surrey, posteriormente, foi enviado para Eton College. Lá permaneceu até os dezessete anos, quando perdeu a mãe e voltou para casa para administrar os negócios da família.

Keiller usou sua riqueza para  adquirir um total de 950 acres (3,8 km2) de terra em Avebury para a preservação do sítio arqueológico datado de 2600 aC - um monumento megalítico, composto de três grandes círculos de pedras. Além de "Silbury Hill", considerada a maior colina da Europa, feita pelo homem na pré-história e de "West Kennet Long Barrow" ,  uma câmara funerária de 5.500 anos.

Na década de 1930, Keiller conduziu as escavações, reergueu várias pedras, e no estábulo do Manor, criou um museu, onde muitas de suas descobertas encontram-se alojadas até hoje. Foi também o pioneiro em fotografia aérea para a interpretação arqueológica do site.

Em 1943 vendeu a propriedade para a National Trust por apenas seu valor agrícola.

A propriedade, hoje administrada pela National Trust, abriga, também, a igreja "St James Church Avebury", uma construção anglo-saxônica datada de aproximadamente 1000 dC e rodeada por um típico cemitério inglês. 


Para um passeio turístico mágico e cheio de mistérios, acesse o site http://stonehengetours.com/weird-wiltshire-stonehenge-crop-circle-tour.htm.

Se preferir, você pode alugar um carro (com GPS) e visitar a região no seu ritmo sem ter que ficar preso ao cronograma de uma agência.

Veja também http://www.nationaltrust.org.uk/avebury/wildlife/.



quinta-feira, 6 de novembro de 2014

Culzean Castle - Escócia

Se você conseguir e caso não consiga, use as fotos para ajudar a sua imaginação a pensar em um castelo na costa de Escócia, no Mar do Norte, situado dentro de uma grande área verde com criação de veados.

Neste castelo desabitado e aberto ao público, dizem que moram sete fantasmas. Sabe-se, que um é violinista e, entre eles tem, também, uma criada da casa.

Foi matéria no programa "Most Haunted" , em 2002, trata-se de um reality show paranormal britânico, o qual explorou as histórias paranormais do castelo e colheu relatos de avistamentos de fantasmas.

Se os fantasmas existem ou não é apenas um detalhe! Se eu fosse um fantasma era lá que eu queria morar, apesar do violonista. Será que ele toca Mendelssohn?


Hoje a propriedade pertence a National Trust for Scotland, foi doado pela família Kennedy (que não tem ligação com os Kennedys da América do Norte). Em 1945, a família resolveu mudar-se para outro castelo, e para se ver livre dos impostos sobre herança doou a propriedade para a National Trust. 

Se você reparar em uma nota de cinco libras emitida pelo Royal Bank of Scotland (a partir de 1987), poderá observar em seu verso uma ilustração do castelo.





O filme  cult britânico "The Wicker Man" (1973), dirigido por Robin Hardy, no qual a história se passa em uma ilha fictícia inspirada na verdadeira ilha de Saint Kilda, localizada na costa noroeste da Escócia, foi filmado no Culzean Castle, que foi usado como a  residência de Lord Summerside (Christopher Lee).





Além do castelo, você tem quilômetros de área verde para explorar, com florestas mistas e maravilhosos jardins.

Cães são permitidos, desde de que estejam usando coleiras, exceto nos jardins e nas áreas dos edifícios.

Eles alugam o castelo para eventos e casamentos, caso você conheça um lorde escocês, não se esqueça de convidar-me para o casamento, uma vez que eu dei a dica. 

A melhor época para se visitar o castelo é na primavera, quando a natureza está explodindo em diferentes cores e perfumes.

No local, há restaurante, mas desfrute cem por cento da natureza e leve sua cesta de piquenique.

Para maiores informações visite o site www.nts.org.uk  ou telefone para 0844-493 2149.




segunda-feira, 3 de novembro de 2014

Big Pit National Coal Museum



Big Pit National Coal Museum é uma antiga mina de carvão desativada, que tornou-se um dos principais museus de mineração da Grã-Bretanha. 


Após colocar todos os equipamentos de segurança (capacete, lanterna de cabeça, cinto, bateria e self rescuer),tal como um mineiro, você é guiado a 90 metros abaixo do solo durante 50 minutos.




A medida que você vai descendo, a vida miserável dos mineiros vai se revelando. No inicio da mineração não havia equipamentos de segurança, muitos precisaram morrer para que  algumas medidas de segurança fossem tomadas.

Os filhos dos mineradores tinham um só destino: ser minerador como o pai. As crianças eram levadas para baixo antes dos dez anos, assim poderiam se acostumarem com o escuro.

Nas galerias, as portas precisam permanecer sempre fechadas e essa era a tarefa das meninas, quando elas se acostumavam com o escuro, acabavam por pegar no sono, mas os ratos nunca dormiam.

Não havia lanternas, a iluminação era feita com velas e cada mineiro tinha que comprar a sua própria iluminação.





É como ler Ken Follet, no primeiro volume da trilogia O Século - Queda dos Gigantes - ele narra a vida dos mineiros galeses. O trabalho pesado, insalubre, arriscado, mal remunerado, a vida encerrada por doenças pulmonares ou acidentes trágicos para enriquecer os nobres, os aristocratas, os donos da terra - não saiu da imaginação do autor - foram fatos reais que construíram a Grã-Bretanha.

Estamos acostumados com  a beleza arquitetônica da Europa, prédios medievais em ótimo estado de conservação, parques e jardins maravilhosos, mas é preciso descer a 90 metros abaixo da superfície para conhecer um pouco da história que nossos olhos não podem alcançar.

Talvez esse conhecimento nos faça parar de comparar o Brasil com a Europa de hoje - não é justo comparar um Brasil de 500 anos com uma Europa de 2.000 anos.


More information:
Big Pit is open seven days a week from February until the end of November, 9.30am - 5pm. Underground tours, 10am - 3.30pm. Children must be one metre tall to do underground.
www.museumwales.ac.uk or call (029) 2057-3650.

sábado, 1 de novembro de 2014

Portmeirion

Imagine uma aldeia em estilo italiano que mais se assemelha a uma maquete, cuidadosamente criada explorando a harmonia de cada detalhe.

O arquiteto galês Clough Willians-Ellis (1883-1978), construiu essa preciosa aldeia em estilo italiano, em uma península particular na baía de Cardigan, no País de Gales (Wales). 

Ele queria mostrar que o desenvolvimento em um local de grande beleza natural, não precisava ser contaminado por construções grotescas e, que um bom projeto arquitetônico poderia se revelar, também, em um negócio lucrativo.                          

Não consigo deixar de pensar que pena que Sir Willians-Ellis não nasceu em Ubatuba! Quando lembro como a região da Mata Atlântica tem sido tratada, desejo que os responsáveis queimem na sétima camada do inferno de Dante.

 Portmeirion recebe visitas o ano todo das 9:30 da manhã até às 7:30 da noite. Você pode comprar o seu ticket antecipadamente pelo site www.portmeirion-village.com e se você  mora na Inglaterra pode optar pelo ticket anual de entrada ilimitada; basta se inscrever para um passe anual que custa o equivalente a dois bilhetes de entrada padrão.

Se for apenas passar o dia terá a opção de comer em um dos restaurantes ou poderá fazer o que todo inglês faz na primavera: preparar uma bela cesta de piquenique (não esqueça a garrafa de vinho) e procurar uma sombra para lanchar. 

Existe também a opção de se hospedar no Hotel Portmeirion ou alugar um self-catering cottage.

Seja qual for a opção que você escolher, será uma experiência inesquecível. É o palco ideal para escrever um livro, repensar na vida, desfrutar do ócio sem sentir culpa. 

Portmeirion, Minffordd, LL48 6ER - telefone 01766770000. 

sexta-feira, 31 de outubro de 2014

Nunney Castle

NUNNEY CASTLE


Estávamos a procura das ruínas do  Farleigh Hungerford Castle para depois seguirmos para Bath; as ruínas estavam fechadas para visita, mas conseguimos tirar algumas fotos. 
Seguimos nossa viagem e, surpreendentemente, deparamos com um castelo encantador que não fazia parte dos roteiros turísticos.
Lá estava um castelo extraído dos contos de fada, serpenteado por um fosso, formando um espelho d'água. Cravado no meio de Nunney Village, ladeado por casas, algumas, das quais, o solarium (tipicamente inglês) davam para o castelo, que por uma viela se liga a All Saint's Church.









Nunney Castle foi construído em 1370 por Sir John de la Mere, modernizado no final do século XVI e bombardeado na  Guerra Civil de 1645.

Atualmente é administrado pela English Heritage e fica aberto para visitação de 31 de outubro de 2014 a 29 de março de 2015, a entrada é franca, mesmo para os que não são membros da English Heritage.
Nunney fica há duas horas de Oxford, seguindo pela A420, pegue a A419, M4, A350 e A361 até Somerset (Church Street, Nunney, Frome, Somerset - BA11 4 LW).
Vale também uma visita a igreja "All Saint's Church"


Para mais detalhes visite o site https://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/nunney-castle/prices-and-opening-times.

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Desvendando o glamour da higiene europeia.

Em janeiro passado (26/01/2014), a Folha entrevistou nove estrangeiros que moram em São Paulo e pediu para que listassem suas impressões sobre a cidade. Um irlandês comentou que o brasileiros tomam muito banho. Completo dizendo que os brasileiros tomam muito banho enquanto vivem no Brasil.

Se você ficar hospedado nas redes de hotel aqui na Inglaterra, pelo menos na rede do Holiday In, você mantém o ritmo de banhos tupiniquins. A água é deliciosamente quente, você pode planejar sua agenda em baixo do chuveiro e repensar nos erros do passado como se estivesse abaixo da linha do Equador.

Quando você aluga um apartamento para morar, a coisa não é bem assim. Na hora que você assina o contrato de locação, ninguém o avisa que seus banhos longos acabaram-se. Que você não poderá mais recitar “O Guarani” embaixo do chuveiro e nem cantar “Tarantela”, talvez um rápido “Atirei o Pau no Gato” em ritmo acelerado.

O senhorio nos disse: “Se vocês não gastarem água quente durante o dia, terão água para tomar banho à noite”. Depois, em caixa alta, fonte Arial, tamanho quarenta, ele completou: “Mas em caso de emergência, vocês tem a opção de ligar o aquecimento elétrico, mas é muito caro (essa última parte em fonte Arial, caixa alta, tamanho quarenta e dois em negrito e sublinhado).

Mais tarde compreendemos que não gastar água quente durante o dia, significa não tomar banho ao acordar para poder tomar banho antes de dormir, talvez lavar a sobrancelhas.

Ainda não recebemos a conta de energia para decidir qual dos banhos serão banidos do nosso cotidiano, estamos arriscando e ligando o aquecedor elétrico à noite.

Mesmo assim, me vejo tomando banho como meus antepassados italianos no século dezenove, tenho que decidir qual parte do corpo vou contemplar, lavar o corpo todo virou um verdadeiro luxo.

O mesmo irlandês disse que os brasileiros escovam os dentes a cada refeição (o que me parece óbvio), e que na Irlanda a higiene dental não é tão importante. Aqui, também, parece não ser importante, nunca vi alguém com aparelhos ortodônticos e algumas mulheres, até que bonitas, quando sorriem você tem vontade de dizer: “Querida mantenha-se sempre séria, please!”.

Uma professora panamenha disse que as brasileiras tem mania de limpar tudo com água sanitária, calçadas, casas, carro e, que talvez, até o cachorros.

Aqui a coisa é mais simples, na compra de supermercado, você compra no máximo três ou quatro itens de limpeza. O banheiro não tem ralo, então a limpeza é na base do paninho. A cozinha é conjugada com a sala, então o piso é carpete. Um carpete ótimo, desses que não aparece a sujeira.

Na minha primeira compra de supermercado fui até a prateleira pegar uns panos de limpeza, o rapaz que estava fazendo compra ao meu lado, olhou-me indignado e disse alguma coisa que não entendi, mas que me pareceu ser o seguinte: “Você vai agachar para limpar o chão, ficou louca?”. Pega essa vassoura cabeluda que é muito mais prático”. Olhei para o carrinho dele e vi a vassoura cabeluda, dessas que só vemos no Brasil sendo usadas pelas faxineiras dos shoppings ou dos aeroportos. Olhei para ele e disse: “ That’s good idea!”. Devolvi o pano e peguei uma vassoura cabeluda. Ele deu um grito de alegria como quem havia acabado de libertar a Escrava Isaura.


O sistema de iluminação aqui é daqueles que escurecem o ambiente, isso é muito bom porque você passa a não enxergar a sujeira, você deixa de perceber as rugas no rosto, nem nota as sobrancelhas crescerem fora de contexto e muito menos os cabelos brancos. E, assim, a vida vai ficando mais simples.